Les paires complémentaires